Confirmation and Payments
In order to confirm you reservation Hotel Cuello de Luna S.A. requires the pre-payment of the first night and 50 % of the tour price for tours and transportation provided by the Hotel. Prepayments can be made with Paypal, wire transfer and bankdeposit.
Please note: at the hotel we only accept cash payments, we do not accept Credit Cards,
but
ATM is available in Lasso, 4 miles away.
Advance payments
Hotel Cuello de Luna accepts online payments with PayPal . Note: depending on country of residence for amounts up to $ 500 there is no need to have a verified Paypal account, you can pay with your debit or credit card. We also accept wire transfers or deposits to our bank account.
Our prices are net prices, depending on the payment form, charges, fees and/or commissions which are chargeable to the client may apply, for online payments with Paypal a commission of 5,5 % applies.
In any case Cuello de Luna will credit you on your final invoice with the received net amount of the pre-payment.
Please note that at the hotel we accept only cash payments in US$, we do not accept CreditCards at the frontdesk.
In order to make a Paypal payment to our Paypal account (account holder: Walter Janisch), click the "PayPal" button below, you will be prompted to fill in the amount and your payment details. If necessary please confirm the amount to be charged with Cuello de Luna.
If you prefer to make a bank wire transfer or a bank deposit please contact us for further information and to confirm the amount.
Reservierungen und Zahlungen
Zur Reservierungsbestätigung verlangt Cuello de Luna die Vorauszahlung der ersten Nacht sowie 50% Kosten für Tour und Transporte, sofern solche vom Hotel gestellt werden. Vorauszahlungen und Anzahlungen können per Paypal (mit Kreditkarte oder Paypalkonto) und per Bankanweisung gemacht werden,
Bitte beachten Sie, dass
im Hotel selber nur Barzahlung möglich ist, wir nehmen keine Kreditkarten. Barbezug mit Karte ist aber am Bancomat im 6km entfernten Dorf Lasso möglich.
Zahlungen und Vorabzahlungen können online mit Paypal oder mit Bankanweisung auf unser Konto gemacht werden.
Bitte beachten Sie, dass unsere angebotenen Preise Nettopreise sind, je nach Zahlungsform fallen Gebühren und Spesen zu Ihren Lasten an, bei Paypalzahlungen z.B. sind es 5,5%. In jedem Falle schreibt Cuello de Luna Ihnen bei der Endabrechnung den netto auf unserem Konto eingegangene Betrag gut.
Bitte beachten Sie, dass wir im Hotel nur Barzahlung in US$ nehmen, KEINE Kreditkarten (ausser online per Paypal).
Wenn Sie eine Online-Zahlung mt Paypal machen möchten (Paypalkontoinhaber: Walter Janisch) , benutzen Sie bitte den entsprechendnen Link unten. Auf der Zahlungsseite können Sie den Betrag und den Zahlungsgrund eingeben. Bitte bestätigen Sie bitte bei Bedarf den Betrag vorher mit Cuello de Luna.
Wenn Sie lieber eine Banküberweisung
machen, schicken wir Ihnen auf Anfrage gerne die benötigten Informationen.
Reservaciones y pagos
Para la confirmación de reservaciones Hotel Cuello de Luna requiere el prepago de la primera noche y el 50% de los costos de transporte y tours diarios contratados. Los prepagos se puede realizar a nuestras cuentas bancarias y en linea con Paypal (con TC o cuenta Paypal).
Nota importante: NO ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO en el hotel, en el hotel solo aceptamos pagos en efectivo. El cajero automático más cercano esta ubicado en Lasso, a 6 km.
Prepagos
Hotel Cuello de Luna accepta pagos en linea con PayPal . Dependiendo del país de residencia se puede pagar hasta US$500 con el sistema sin tener una cuenta Paypal confirmada, utilizando para el propósito Tarjeta de Crédito o tarjeta de débito. Tambien aceptamos transferencias bancarias y depósitos a la cuenta bancaria.
Nuestros precios son netos, dependiendo de la forma de pago pueden aplicar comisiones y gastos bancarios, para pagos en linea con Paypal por ejemplo 5.5%. En todo caso en la liquidación final Cuello de Luna le acredita el valor neto recibido por concepto de prepago.
Por favor tomar en cuenta que en el hotel aceptamos solamente pagos en efectivo (US$) , no procesamos pagos con tarjeta.
Para realizar un pago en linea con Paypal (beneficiario de la cuenta Paypal: Walter Janisch) pulse el boton "PayPal" mas adelante. En la página de pago, podrá ingresar el valor a pagar, sus datos y comentario. Por favor consulte el valor a pagar con nosotros.
Si prefiere hacer un giro bancario
o un depósito en nuestra cuenta bancaria le enviamos con gusto la información requerida.
For Pre-Payments in US $ only
Pre-pagos o anticipos en US$
Anzahlungen in US $
|
For payments of your invoice in US $
Para pagos de facturas en US$
Bezahlung von Rechnungen in US$
|
|
|
|
|
|
Gracias - Danke - Thank you !
Hotel Cuello de Luna |
Inglés
